They draw freely from the old school and the old world, but The Waybacks are no throwback. They’ve been erroneously pigeonholed as a bluegrass band and celebrated as purveyors of “acoustic mayhem.” They are as uninhibited and unpredictable as the eclectic San Francisco Bay Area that claims them.